Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
suscitavit ergo Dominus contra Ioram spiritum Philisthinorum et Arabum qui confines sunt Aethiopibus
Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians that are beside the Ethiopians:
And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, who are near the Ethiopians;
And the Lord stirred up against Joram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, who border on the Ethiopians.
And the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians which are beside the Ethiopians:
And the LORD stirred up against Jehoram the anger of the Philistines and of the Arabians who are near the Ethiopians.
The LORD prompted the Philistines and the Arabs who lived near the people of Sudan to attack Jehoram.
The LORD put it into the mind of the Philistines and the Arabs who live near the Cushites to attack Jehoram.
The LORD also provoked the attitude of the Philistines and the Arabs who bordered the Ethiopians against Jehoram,
The LORD stirred up against Jehoram the Philistines and the Arabs who lived beside the Cushites.
Then the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and the Arabs who bordered the Ethiopians;
The LORD aroused against Jehoram the hostility of the Philistines and of the Arabs who lived near the Cushites.
Then the LORD stirred up the Philistines and the Arabs, who lived near the Ethiopians, to attack Jehoram.
Moreover, the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Cushites.
Yahweh stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians who are beside the Ethiopians:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!